كيف يوظف الموروث الشعبي في المسرح؟
قبل ظهور السينما والتلفزيون كان القصهخون في بلدان الشرق يعتلي المنبر كل مساء ليقص للجلاس نوادر الحكايات محترفا التمثيل والتاويل والايهام والتقمص مستهدفا جمهوره الايجابي ومتفاعلا معهم في معمعة الروايه . لا ايولوجيه ولا فكر ولاهم يحزنون . كان المنبر هو المسرح وكان هو المخرج والممثل . الحكواتي القديم هو شكل بدائي للنتاج الفني المسرحي ايام زمان. يومنا هذا يعتبر المسرح المعاصر نتاج ثقافي لاهوية قومية له رغم امتداد جذوره في الثقافة الاوربيه فأمسى المسرح وسيلة للتعايش الفكري مع الثقافة الاخرى ، وسيلة للاندماج الثقافي. عن المسرح و كيف يوظف الموروث الشعبي به ؟ سؤال سنوجهه الىالفنان على طوفان الذي سيقدم عرضا لامسيه رمضانيه مساء ً يوم الاحد 8 اكتوبر في المركز الثقافي العربي السويسري في زيورخ
الزمان : الاربعاء 04/10/2006 الساعه الثامنه مساءا بتوقيت مدينه زيورخ ـ توقيت اوربا المركزي ، برنامج صدى العراق من اذاعه لورا في مدينه زيورخ ,الاستماع من موقع الاذاعه LoRa Web Radio او الاستماع من الراديو مباشره وعلى موجه مقدارها 97,5 او على الكيبل 88,5 الميغا هيرتس ومن تفوته فرصة الاستماع الى البرنامج بامكانه الذهاب الى ارشيف برنامج صدى العراق http://www.lora.ch/sendungen.php?mode=aktuell&list=Ssada+al+Iraq+-+Das+Irakische+Echo
للاتصال على هذا العنوان programm@lora.ch
www.lora.ch
www.lora.ch LoRa Web Radio Das Irackish Echo
The Echo of Iraq the one-hour program. It is a live radio broadcasting Zurich Local Radio LoRa, www.lora.ch and transmited on FM 97,5 and cable 88.5 MHZ every Wednesday at 20h archive http://www.lora.ch/sendungen.php?mode=aktuell&list=Ssada+al+Iraq+-+Das+Irakische+
—–
ضمن موسمه الثقافي الرمضاني يقدم المركز الثقافي العربي السويسري / غاليري الأرض أمسية من مسرح الحكواتي العربي باللغتين الألمانية والعربية وذلك في الساعة الثامنة والنصف من مساء الأحد 8/10/2006 في قاعة المركز في مدينة زيورخ ، وتتضمن الأمسية قراءات مختارة في الف ليلة وليلة يشارك فيها الفنانون ..
باول دورن في النص الألماني ، علي طوفان في النص العربي ،واثق العامري في دور الزبون المشاغب ، ستار الساعدي في دور صاحب المقهى
لوحات معروضة للتشكيلي السوداني عبد الباقي شحتو
الثقافة حق الجميع أهلا بكم دائماً
كل رمضان وانتم أعزة
